🌟 썩은 동아줄 같다

Proverbio

1. 곧 힘없이 뚝 끊길 것 같다.

1. PARECERSE A UNA SOGA PODRIDA: Estar a punto de cortarse por no tener fuerza.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 나를 배신한 친구에게는 썩은 동아줄 같은 믿음만이 남아 있었다.
    For a friend who betrayed me, there was only a rotten faith left.

썩은 동아줄 같다: be like a rotten rope,腐った荒縄のようだ,Quelque chose de semblable à une grosse corde,parecerse a una soga podrida,مثل حبل واهن,өгөрсөн дээс шиг,(như dây thừng mục),(ป.ต.)เหมือนเชือกป่านที่เปื่อย ; หมดเรี่ยวแรง, หมดแรง,,,像腐烂的稻草绳,

💕Start 썩은동아줄같다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Describiendo ubicaciones (70) Pasatiempo (103) Filosofía, ética (86) Intercambiando datos personales (46) Describiendo vestimenta (110) Salud (155) Pidiendo disculpas (7) Haciendo pedidos de comida (132) Diferencias culturales (47) Haciendo llamadas telefónicas (15) Política (149) Deporte (88) Historia (92) Clima y estación (101) Medios de comunicación (47) Ley (42) Relaciones humanas (255) Arquitectura (43) Viaje (98) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Expresando caracteres (365) Prensa (36) Educación (151) Vida residencial (159) Apariencia (121) Presentando comida (78) Ciencia y Tecnología (91) Presentación-Presentación de la familia (41) Expresando fechas (59)